In the Executive Committee meeting of The Real Estate Developers Association of Hong Kong (REDA) held today, members discussed a story reported by a foreign news agency of the alleged concerns of unnamed Mainland officials about Hong Kong’s housing problem. Members of the Executive Committee clarified that they had not heard of the subject…
香港地產建設商會歡迎立法會三讀通過《2021年完善選舉制度 (綜合修訂) 條例草案》。該條例草案的通過，體現了中央決策的貫通落實，新的選舉體制亦確保了「一國兩制」行穩致遠。
今次的立法工作得以順利完成，是行政長官、特區政府和立法會各議員努力不懈以及社會各界同心支持的共同成果。隨着新選舉制度的落實，商會期望特區政府集中力量發展經濟改善民生，為香港社會帶來長治久安。
十三屆全國人大第四次會議今日通過《關於完善香港特别行政區選舉制度的决定》，香港地產建設商會表示衷心支持。
完善香港選舉制度是維護國家主權，確保一國兩制行穩致遠的重要基石。全面落實「愛國者治港」，將有助於提昇香港的治理效能，政府得以聚焦發展經濟改善民生，為社會帶來長治久安，為香港在國際金融、航運和創科各領域上續創佳績。
11-3-2021
國務院港澳辦主任夏寶龍於全國港澳研究會「完善『一國兩制』制度體系，落實『愛國者治港』根本原則」專題研討會上，強調「愛國者治港」是「一國兩制」方針的核心要義，有利推動「一國兩制」實踐行穩致遠。香港地產建設商會就「愛國者治港」原則，表示贊同和支持。
自回歸以來，「一國兩制」一直是香港繁榮穩定和拓展國際貿易的基石。「愛國者治港」有利香港社會凝聚共識，政府得以開展各項計劃發展經濟，改善民生，以至充分發揮香港國際金融中心和貿易樞紐的優勢。
特區政府根據全國人民代表大會常務委員會所作出的決定，依法宣佈四名立法會議員即時喪失議員資格。香港地產建設商會對全國人大常委會，以及特區政府的決定表示支持。商會認為有關決定有助於維護國家主權和貫徹一國兩制的實行。商會期望特區政府可以聚焦抗疫，振興經濟和改善民生。
全國人大常委會今日表決通過《國務院關於提請全國人民代表大會常務委員會就香港特別行政區第六屆立法會繼續運作作出決定的議案》，就香港特別行政區因疫情而押後立法會選舉所出現的「真空期」作出了妥善的安排，香港地產建設商會對議案獲得通過表示支持。
商會認為，議案及時回應了香港社會的需要，確保未來一年特區政府和立法會可以繼續有效運作，為香港社會共同抗疫，復甦經濟，改善民生打好基礎，符合全港市民大眾的利益。
In view of the serious outbreak of COVID-19, Government announced last Friday its decision to postpone the upcoming LegCo Election for a year in a bid to preserve public health. The Real Estate Developers Association of Hong Kong understands and supports Government’s decision.
The recent COVID-19 outbreak continues to intensify and confirmed cases of infection…
香港地產建設商會歡迎全國人大常委會通過《中華人民共和國香港特別行政區維護國家安全法》。
港區國安法有助特區政府切實維護國家安全，確保一國兩制行穩致遠，鞏固香港國際金融中心地位和恢復投資者信心，保障市民安居樂業，是香港長期繁榮穩定的重要基石。
A stable and orderly environment is of critical importance to maintaining Hong Kong’s status as an international financial centre. Escalating violence and vandalism is posing serious threat to our rule of law and the foundation of “One Country, Two Systems”, putting our economy and the livelihood of Hong Kong people in grave peril.
The Real Estate…
© 2016 The Real Estate Developers Association of Hong Kong. All Rights Reserved.
